The U.S. bond market is suddenly flashing a warning sign about the economy

Tuesday’s flat reading on December retail sales was translating into concerns that U.S. growth may not be as strong as previously presumed — resulting in what will likely be a lower path for both interest rates and inflation this year.